Test installation, activation, upgrades, uninstall behavior, accessibility, translations and WooCommerce compatibility on a staging site.
Document every workflow
Clear setup steps and release notes reduce support requests and improve customer confidence.